Підтримка українських учнів-біженців від війни: заходи та платформи, запроваджені Міністерством освіти в Києві від початку російського вторгнення до вересня для забезпечення доступу до навчання

[jp_post_view]
Foto: © Pojoslaw | Dreamstime.com
Після початку російського вторгнення в Україну влада Києва запустила низку ресурсів для навчання та організації дистанційних або гібридних курсів, щоб учні могли продовжувати навчання. Перші такі платформи Міністерство Освіти та Науки запустило ще навесні, і їх список оновлювався протягом літа як для українських учнів, які продовжують навчатися в Україні, так і для біженців в інших країнах, зокрема в Румунії.

Edupedu.ro пропонує стислий огляд онлайнових і, в деяких випадках, офлайн ресурсів, наданих українським урядом учням, щоб вони могли навчатися, незважаючи на воєнний стан.

Ресурси для організації навчання

У травні цього року запущено платформу «Українська освіта в надзвичайних ситуаціях» — платформу, призначену для міністерств освіти інших країн, керівників та викладачів міжнародних навчальних закладів для підтримки українських учнів, які перебувають в інших країнах, щоб адаптуватися до нових систем і навчальних програм.

На сайті представлено опис системи освіти в Україні та подано інформацію про навчальні плани та організацію навчання за освітніми циклами:

Для дошкільної, професійно-технічної та вищої освіти спеціальні розділи наразі не оновлюються детальною інформацією.

На сайті розміщено перелік українських міжнародних шкіл, які підпорядковані українській державі для українських учнів, які проживають в інших країнах. Список доступний тут. Такі заклади не присутні на території Румунії.

На цьому ж сайті розміщено перелік запитань та відповідей з актуальних питань (як організовано навчальний процес для українських студентів, які електронні навчальні ресурси можна використовувати), а також сторінку з корисною контактною інформацією.

Навчальні ресурси та підручники

Щодо онлайн ресурсів, які можна використовувати для навчання на даній платформі зазначено, що українські учні можуть використовувати “будь-який онлайн-ресурс для групових чи індивідуальних занять”, але пропонується веб-сайт і додаток Всеукраїнської школи онлайн (Google Play, App Store, App Gallery) з ресурсами для учнів 5-11 класів. Для учнів початкової школи пропонується розклад із посиланнями на онлайн-відеоресурси, включно з прямими відеопотоками на YouTube.

Цього місяця оновлено віртуальну бібліотеку, яка містить 1335 підручників та навчальних матеріалів. Серед них електронні версії навчальних матеріалів для 1-11 класів з різних предметів для українських дітей, дітей національних меншин та дітей з особливими освітніми потребами.

Це забезпечить можливість навчання в умовах воєнного стану як свідчить інформація Міністерства Освіти. Таким чином, де б не були учні та вчителі, вони зможуть використовувати унікальний контент. Студенти та викладачі отримають матеріали для відпрацювання необхідних навичок і матимуть доступ до великої мультимедійної бази даних.

Безкоштовний доступ до навчальних матеріалів на інших платформах:

Ресурси для дошкільної освіти, відібрані Міністерством Освіти в Києві, доступні тут.

Внутрішня підтримка та заклик підтримати школи, які постраждали від війни

Міністерство Освіти в Україні постійно публікує оголошення про місцеві ініціативи щодо підтримки навчання під час воєнного стану. Серед іншого, останніми днями міністерство повідомило:

Також розроблено веб-сайт з потребами підтримки освітніх закладів України в умовах воєнного стану, у тому числі щодо реконструкції чи реставрації зруйнованих або пошкоджених військовими діями. Загальну форму допомоги для тих, хто хоче зробити свій внесок, можна знайти тут.

Становище з українськими дітьми-біженцями у країнах Європи

Дані, зібрані європейською мережею Eurydice до кінця травня та опубліковані у звіті в липні 2022 року, показують великі відмінності між європейськими країнами коли йдеться про кількість українських дітей шкільного віку, прийнятих на їх території після початку війни. Найвищі оцінки повідомили в Польщі (близько 530 000 дітей), за нею йдуть Німеччина (290 000 дітей) і Чехія (70 500 дітей). У Румунії, Іспанії чи Словаччині зареєстровано 30 000 – 40 000 дітей шкільного віку.

Якщо в таких країнах, як Італія чи Австрія, понад 70% і 60% учнів були зараховані до шкіл, а в Польщі чи Німеччині майже 40% скористалися такою можливістю, то в Румунії, згідно з даними Eurydice, лише 8% дітей українського походження навчалися в місцевих школах.

  • Слід зазначити, що зокрема в Італії, Австрії та Німеччині підтримка надається дистанційному навчанню, тоді як у Румунії та Польщі офіційно заявлена підтримка як дистанційного навчання, так і через групи / заняття  українською мовою. Eurydice наполягає на відмінностях між звітами різних країн-учасниць.
  • (Уточнюємо, що представники Edupedu.ro неодноразово зверталися до Міністерства Освіти України за низкою додаткової інформації, але не отримали відповідей до публікації цієї статті – ми опублікуємо їх як тільки отримаємо).


Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

You May Also Like

Де вимушені переселенці з України можуть пройти курси румунської мови

Шкільні інспекторати в Сібіу, Тіміші, Сучаві, Яссах, а також у 6 інших повітах організовують курси румунської мови для тимчасових переселенців з України. У більшості випадків румунську мову викладають викладачі, які…
Vezi articolul

Сім’я з України хоче відкрити в Констанці дитячий садок з викладанням українською мовою, а також із заняттями румунською мовою: діти мають адаптуватися тут, у Румунії

В Україні Олександра була вчителькою початкових класів, а Роман – економістом. Приїхавши до Румунії в лютому 2022 року з маленькою дитиною, їм було нелегко шукати роботу і працювати, бо не…
Vezi articolul

Школа в Тімішоарі, де українські діти-біженці проходять навчальну програму зі своєї країни та здають тести на платформі, яка зберігає їх успішність у будь-якій точці світу, тому вони не пропускають навчальний рік. Ирина Ецкало, засновник UkrKidsHub: Найбільше зараз нам потрібні зарплатні гроші, щоб школу не закрити/ Ми хочемо зберегти безкоштовне навчання і в майбутньому, але поки що не можемо цього пообіцяти

Коли вам доводиться переїжджати в іншу країну, навіть тимчасово, через незалежні від вас причини, ви намагаєтеся осмислити новий світ, у який потрапляєте. Це стосується й Ірини Ецкало, біженки з України,…
Vezi articolul

Аудіокниги, це казки які ведуть до  подорожі до чарівної країни для українських дітей-біженців, і спеціальна книжка-розмальовка, доступна безкоштовно румунською освітньою платформою.

На платформі superscoala.ro доступний безкоштовний розділ, де можна знайти казки в аудіоформаті для українських дітей, повідомляють організатори, які заповнили спеціальну форму з платформи EduCare, на Edupedu.ro. Казки спочатку були створені…
Vezi articolul

Українські вчителі в Румунії отримують освітні матеріали та дидактичні або цифрові інструменти, щоб продовжувати викладання. Історія вчительки з Одеси

Вчителька з України Валентина Белалі викладає румунську мову українським школярам та їхнім батькам, які приїхали до Румунії, про що вона засвідчила в інтерв’ю для Edupedu.ro. Це робиться за підтримки організації…
Vezi articolul

Майстер-класи з мистецтва, танців та англійської мови для дітей-біженців з України, що пропонуються безкоштовно Дитячим садком №.4 із Бухареста. Режисер Міхаела Велику: Діти добре спілкуються через гру з іншими дітьми

Дитячий садок № 4 з Бухареста реалізує протягом 2022-2023 навчального року програму «І вони теж наші діти!», яка спрямована на інтеграцію дітей-біженців у систему освіти Румунії. «У нас є майстер-класи…
Vezi articolul